My mother passed away recently. She did not pay her Zakaat and many Salaat remain Qadha.

Answer

If your deceased mother had not made a wasiyyat (bequest) to pay her Zakaat and Fidyah for Salaat, then the only method is to give any affordable amount as Sadqah and to make dua for her forgiveness.