Someone was cutting grass when he hit a stone that flew into my car's windscreen, shattering it.

Answer

The shattering of your wind-

(Turn to page 12)

screen was an act ordained by Allah Ta'ala. If the person was not negligent, you may not demand that he pays for the damage. If he of his own accord offers to compensate, it will then be another matter.